قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ١

Say: I seek refuge in the Lord of the Daybreak

Qul aAAoothu birabbi alfalaq

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ٢

From the evil of that which He created;

Min sharri ma khalaq

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ٣

From the evil of the darkness when it is intense,

Wamin sharri ghasiqin ithawaqab

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ٤

And from the evil of malignant witchcraft,

Wamin sharri annaffathatifee alAAuqad

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ٥

And from the evil of the envier when he envieth.

Wamin sharri hasidin itha hasad