Sūrah 103 · Juzʾ 30 · Makkī (مكّي)
العصرThe Declining Day
Al-'Asr
AbdulBaset AbdulSamad
﷽
وَٱلْعَصْرِ
By the declining day,
WalAAasr
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ
Lo! man is a state of loss,
Inna al-insana lafee khusr
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
Save those who believe and do good works, and exhort one another to truth and exhort one another to endurance.
Illa allatheena amanoowaAAamiloo assalihati watawasaw bilhaqqiwatawasaw bissabr